..i s Vámi se podělím o tuhle písničku. Poprvé jsem jí slyšela v rádiu, v práci, krátce před Vánocemi.
Hned jsem si všimla, že ten hlas zpěváka je tak zajímavý.
Ale jako každé nové písničky v rádiu, dávali jí docela často. Ale právě jako ty všechny písničky, se mi právě tahle neohrála. Stále pro mě byla zajímavá, až tajemná, kdo jen to může tak krásně zpívat a jak asi vypadá ?
Doma začalo pátrání po internetu, pravda trošku mi to trvalo, nenašla jsem to za 5 minut, ale za to co jsem potom zjistila to stálo :)
Možná se někdo zalekne, možná bude v údivu. Ale věřte, je to jen na první moment. Ona ta osoba je vlastně něčím krásná, zajímavá. Možná osobou samou, možná způsobem, jakým píseň zpívá, možná tím textem. Ale podle mě to má náplň, emoce a je opravdu nádherně zazpívaná ♥
hezký poslech..a dejte si volume naplnoooo :)
koho by zajímal překlad, tak je zde:
Až budeš starší, prostší, rozumnější
Budeš si pamatovat všechno to nebezpečí
Ze kterého pocházíme?
Hoříme jako uhlíky, padáme, jemně
Toužíme po dnech bez vzdávání
Před lety
A ty budeš vědět
Tak je vykuř, jestli je máš
Protože to klesá
Všechno, co jsem vždycky chtěla jsi byla ty
Nikdy nepůjdu do nebe
Protože nevím jak
Pojďme pozvednout sklenici nebo dvě
Na všechno, co jsem kvůli tobě promrhala
Oh-oh
Řekni mi, je to všechno promrhané?
Oh-oh
Jen bys mě mohla osvobodit
Oh-oh
Potom, co všechno jsem kvůli tobě promrhala
Je to všechno promrhané?
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Je to všechno promrhané?
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Zlato, je to promrhané?
Je to všechno promrhané?
Přeju si, abych mohla vidět všechny ty intriky
Rozumět tu dřinu očekávání
Ve tvé mysli
Drž mě, jako bys nikdy neztratila svou trpělivost
Řekni mi, že mě miluješ víc, než mě nenávidíš
Celou dobu
A že jsi stále mou
Tak je vykuř, jestli je máš
Protože to klesá
Všechno, co jsem vždycky chtěla jsi byla ty
Zeberme si drink z nebe.
Tohle můžeme převrátit.
Pojďme pozvednout sklenici nebo dvě
Na všechno, co jsem kvůli tobě promrhala
Oh-oh
Řekni mi, je to všechno promrhané?
Oh-oh
Jen bys mě mohla osvobodit
Oh-oh
Potom, co všechno jsem kvůli tobě promrhala
Je to všechno promrhané?
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Je to všechno promrhané?
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Zlato, je to promrhané?
Je to všechno promrhané?
Pojďme pozvednout sklenici nebo dvě
Na všechno, co jsem kvůli tobě promrhala
Oh-oh
Řekni mi, je to všechno promrhané?
Oh-oh
Jen bys mě mohla osvobodit
Oh-oh
Potom, co všechno jsem kvůli tobě promrhala
Je to všechno promrhané?
Je to všechno promrhané?
Krásný zasněžený den z postele přeji
